Язык. Культура. Общество. Выпуск 2. 2010 г.

ПРЕДИСЛОВИЕ

Посвящается 5-летию кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации Мордовского государственного университета имени Н. П. Огарева.

Уважаемые читатели, уважаемые авторы!

Прежде всего, хотим выразить нашу признательность за интерес, проявленный к сборнику. География авторов статей позволяет говорить о международном масштабе представленных научных трудов. Свои работы прислали исследователи из Украины и Бельгии, а также, таких городов России, как: Волгоград, Ижевск, Иркутск, Казань, Красноярск, Ростов-на-Дону, Чита и, конечно же, в формировании сборника приняли участие преподаватели, аспиранты и студенты из Саранска.

Характер статей определил структуру сборника: он состоит из пяти разделов.

1. Теория межкультурной коммуникации в России и за рубежом. Отмечая первостепенную роль культуры в развитии общества и личности, следует подчеркнуть, что именно культура в качестве интегрирующего начала человеческой жизни является центральным объектом социогуманитарных наук.

2. Лингвистические аспекты коммуникации. В настоящее время в мире идут процессы глобализации и объединения стран и народов в одну мировую систему, и проблемы языка (такие как особенности его структуры, состава и семантики, взаимообогащение путем заимствований, сложности перевода и т.п.), как одного из важнейших элементов культуры, являются наиболее острыми.

3. Методика преподавания иностранных языков. Эта тематика особенно актуальна в свете оптимизации гуманитарного образования в высшей школе. Кроме того, именно в рамках дисциплины «иностранный язык» происходит знакомство студентов с основами межкультурной коммуникации в большинстве вузов России.

4. Культурное пространство текста. На современном этапе развития гуманитаристики все больше научных исследований затрагивают проблемы интерпретации и восприятия культурного пространства текста, как гуманитарного феномена.

5. Междисциплинарные гуманитарные исследования. В этом разделе представлены научные работы, посвященные актуальным общественно-политическим проблемам: усиление интеграционных процессов в науке способствует более глубокому взаимопроникновению различных дисциплин, их взаимному обогащению и развитию.

Надеемся, что результаты научных исследований, представленные в сборнике, внесут вклад в развитие современной гуманитаристики.

Редакционная коллегия