Материалы III Международной научной конференции «Межкультурная коммуникация в современном обществе».
Саранск, 16.11.2012 г.
(Язык. Культура. Общество. Выпуск 4. 2012 г.)
Сборник в печати
ПРЕДИСЛОВИЕ
ТЕКСТ КАК ОБЪЕКТ ИССЛЕДОВАНИЙ
Боговин О. В. (Бердянск, Украина) Трансформация куртуазной традиции в драме Леси Украинки «Каменный хозяин»
Данилина В. С. (Бердянск, Украина) Цели и задачи рекламного текста (на материале рекламы косметической продукции)
Дмитриева Л. Л. (Бердянск, Украина) Эмоции в современной русской прозе: аксиологический аспект (на материале произведений Виктории Токаревой)
Загарина Е. М. (Саранск) Фольклорные мотивы в романе Дж. Ирвинга «Отель “Нью-Гэмпшир”»
Качор М. И. (Бердянск, Украина) Функции украинизмов в повести Н. В. Гоголя «Тарас Бульба»
Лемайкина Л. М., Свяжина О. А. (Саранск) Некоторые сложности перевода английских текстов по психологии
Николова Д. С. (Бердянск, Украина) Творчество Мишо Хаджийского: основные темы и идейные послания
Пономаренко А. С. (Бердянск, Украина) Символизация как средство выражения пейоративной оценки в романе «Сердца четырех» Владимира Сорокина
Сеничева О. А. (Бердянск, Украина) Вербализация смеха в русской языковой картине мира
Сердюк А. М. (Бердянск, Украина) Структурно-семантические типы сравнений в современном французском языке
Сомкин А. А., Данилова О. А., Суродеева Т. П. (Саранск) Научные тексты и их классификация
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ КОММУНИКАЦИИ
Бальсанка В. В. (Бердянск, Украина) Стилистическая окраска фразеологических оборотов: к проблеме перевода
Болотина А. В. (Бердянск, Украина) Вербализация концепта «человек» в зооморфных единицах
Попова А. А. (Бердянск, Украина) Особенности восприятия черного и белого цвета в английской фразеологической картине мира
Савеленко О. В. (Бердянск, Украина) Общая характеристика системы вокализма говоров Северного Приазовья
Ходыкина И. И. (Бердянск, Украина) Фонетические особенности украинских говоров в контексте изучения диалектов Северного Приазовья
ПРЕПОДАВАНИЕ И ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ
Алексеева Л. А. (Бердянск, Украина) Реализация сознательно-коммуникативного подхода в преподавании русского языка на современном этапе
Горбунов А., Пузаков А. В. (Саранск) Испанский как второй иностранный?
Кузнецова А. Ю. (Москва) Методика презентации и актуализации фразеологизмов с компонентом «цветообозначение» в процессе преподавания немецкого языка
Пиняева Т. Н. (Саранск) Критерии отбора материалов для обучения чтению на французском языке студентов неязыковых факультетов университетов
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ КУЛЬТУР
Алексахина Т. А. (Сумы, Украина) Маскулинность в структуре и семантике фразеологизмов с компонентом «название цветка»
Данилова О. А., Черняев В. В. (Саранск) Стереотипы об англичанах
Загарина Е. М., Данилова Н. (Саранск) Коммуникативные помехи в процессе межкультурной коммуникации
Мусенко Ю. Н. (Бердянск, Украина) Типизированная образная парадигма «вежливость» как средство вербализации концепта «немецкий язык» в русской военной прозе
Червенко О. Б. (Бердянск, Украина) Фольклорные традиции в современной культуре болгар Северного Приазовья
Черемушкина Е. Ф. (Саранск) Традиция консервативного либерализма в творчестве М. Арнольда
Четверов И. Г. (Саранск) Культурные связи России и Британии в XVIII веке
Филоненко С. О. (Бердянск, Украина) «Ламбада в Твери», «Дикие танцы» и современная украинская массовая литература: проблема глобализации
ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЕ И СОЦИОКУЛЬТУРНЫЕ ПРОЦЕССЫ
Вусик А. Л. (Бердянск, Украина) Влияние конкретной историко-языковой ситуации на уровень функционального развития официального языка и государственного языка
Пискун Е. А. (Киев, Украина) Украинские национальные интересы и ценности и их общественное осознание (на примере Слободской Украины)
Пузаков А. В. (Саранск) «Децентрализация» и «деволюция»: опыт концептуализации
Суродеева Т. П., Савкин В. Ф. (Саранск) Становление таможенной службы в Республике Мордовия
СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ
СОДЕРЖАНИЕ